معنى الكلمة "when elephants fight, the grass gets trampled" بالعربية
ماذا تعني "when elephants fight, the grass gets trampled" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
when elephants fight, the grass gets trampled
US /wen ˈel.ə.fənts faɪt, ðə ɡræs ɡets ˈtræm.pəld/
UK /wen ˈel.ɪ.fənts faɪt, ðə ɡrɑːs ɡets ˈtræm.pəld/
تعبير اصطلاحي
عندما تتصارع الفيلة، يتضرر العشب
when powerful people or nations conflict, it is the weak or innocent who suffer the most
مثال:
•
The trade war between the two superpowers is hurting small businesses; when elephants fight, the grass gets trampled.
إن الحرب التجارية بين القوتين العظميين تضر بالشركات الصغيرة؛ عندما تتصارع الفيلة، يتضرر العشب.
•
The civilians are the ones losing their homes in this political struggle; truly, when elephants fight, the grass gets trampled.
المدنيون هم من يفقدون منازلهم في هذا الصراع السياسي؛ حقاً، عندما تتصارع الفيلة، يتضرر العشب.